Radio
Buenos Aires - Argentina

Programa / Program
La Lutherķa y el Mundo de los Instrumentos Musicales
Lutherie and the world of musical instruments

Preparado y conducido por

Leopoldo Pérez Robledo


Programa para el Sábado 10 de octubre de 2009

Pipa (China)

Qué tal amigos, bienvenidos a este nuevo encuentro virtual con La Luthería y el Mundo de los Instrumentos Musicales...hoy les propongo otro programa para ver...viajando hacia China...dónde encontramos uno de sus más interesantes y antiguos instrumentos…la Pipa ... (ver http://es.wikipedia.org/wiki/Pipa_(instrumento)). La Pipa (琵琶) es un laúd chino de cuatro cuerdas con más de dos mil años de antigüedad...que con una cierta evolución en sus características físicas, ha llegado hasta nuestros días siendo un instrumento sobre el cuál se pude desplegar un gran virtuosismo, como lo hace una de sus más grandes cultores actuales, Liu Fang.

 

 

 

...En este video, la extraordinaria Liu Fang, interpreta una pieza que se considera como la más representativa del "repertorio marcial" para solo de pipa: "La múltiple emboscada". Liu Fang despliega aquí una gran cantidad de técnicas virtuosas que sirven al intenso carácter programático de esta pieza anónima, en la que se describe la gloriosa victoria de Liu Bang sobre Xian Yu en el año 202 a.c., pero que posiblemente fue compuesta muy posteriormente durante la dinastía Tang (618-917 d.c.)...

 

 

 

 

pipa

 

 

 

Esta es una pipa moderna. Tiene 30 trastes (6 sobre el mango y 24 sobre la tabla armónica). Estos trastes son lo suficientemente altos como para permitir presionar bastante la cuerda hacia abajo y producir efectos de glisando, similares a los que se pueden obtener del koto o el guzheng. Estos efectos son más evidentes si el instrumento está encordado en metal, que es la principal tendencia actual, aunque hasta hace poco el instrumento se utilizaba con cuerdas de seda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En este video podemos observar a Liu Fang tocando el guzheng (que deriva de "Gu"=antiguo y "Zheng"= cítara o arpa), que es uno de los más populares instrumentos de China. Aquí interpreta un fragmento de la pieza Hanya Xishui (Gaviotas jugando en el agua). Esta es una pieza tradicional del repertorio clásico chino, tomada de un recital ofrecido por Liu Fang en el Theatre de la Ville de Paris, el 8 de mayo de 2006.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

liu fang

 

 

 

 

Volviendo a la Pipa, observen los plectros montados sobre cada dedo de la mano derecha de la intérprete (en la foto se ve sólo el anillo blanco de material plástico, pero del lado de la yema del dedo, de este anillo se proyecta el plectro con el que se tañe la cuerda).

 

 

 

 

 

 

 

 

En este video, Liu Fang, muestra la técnica de la mano derecha...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En este video, Liu Fag interpreta Ge Wu Yin (Sobre un tema de danza), compuesto por Liu Tianhua (1895-1932). Fue grabado en un concierto ofrecido por Liu Fang en el TFF Rudolstadt festival, el 9 de julio de 2006, por la TV Alemana (ARD1).

Liu Tianhua es uno de los más grandes compositores de la historia de China. Si bien murió muy joven, todas sus composiciones (para Pipa y Erhu, especie de violín chino de dos cuerdas) son obras maestras y forman parte del repersorio clásico tradicional chino.

 

 

 

 

 

 

 

Aquí podemos ver un video muy interesante sobre la construcción de la Pipa.

Es el taller de un constructor de Beijing, en el que se puede ver parte del proceso que realiza junto a sus aprendices.

 

 

 

 

 

 

 

 

Otra joya interpretada en Pipa por Liu Fang. Se trata de la canción Honghe Yejing (Río rojo), compuesta por Zheng Qingrong en la década de 1980, basada en la música tradicional de danza del pueblo de Yi de la provincia china de Yunnan, de la cual proviene Liu Fang. Este video pertenenece a un concierto que ofreció Liu Fang en una gira por Francia en 2005.

 

 

 

 

 

 

 

Aquí, Liu Fang interpreta la la canción "La noche de la Fiesta del Buenfuego", compuesta por Wu Junsheng. Es una pieza para Pipa sola, pero la interpreta en este concierto con el percusionista Ziya Tabassian en una especie de pandero oriental.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y para terminar, amigos, una última joya de Liu Fang, esta vez interpretando las Danzas Rumanas de Bela Bartok, (1881-1945), acompañada en guitarra por Michael O'Toole, en un gira por Irlanda. Fue grabado en la Catedral de Waterford el 29 de septiembre de 2008

 

 

 

Bien, amigos, espero que lo hayan disfrutado y me despido hasta el próximo encuentro. Sigan en sintonía...

Leopoldo Pérez Robledo